S. Arduini, ilsussidiario.net, 29 agosto 2019
In tedesco “formazione professionale” si dice Berufbildung. Il tedesco è una lingua razionale, che riesce a mettere assieme più sintagmi in una sola parola per creare un’espressione. Dunque Berufbildung è composto da “Beruf” che vuol dire “professione”, “mestiere” e “Bildung” che in questo caso sta per “formazione”. Sarebbe tutto molto semplice, Berufbildung è la formazione professionale che opera attraverso le scuole e i corsi professionali. Tuttavia…